ホーム — SYCAMORE CHURCH UCC

Welcome to Our Church!

シカモア組合教会は2024年に教会創立120周年を迎え、そして2025年にはシカモア幼稚園が30周年を迎えます。
百余年前、数人の日本人留学生によって建てられて以後「アメリカの地にある日本人コミュニティーに仕える教会」として歩んでまいりました。聖書と祈り、交わりを大切にするアットホームなコミュニティーです。

当初は日本人教会でしたが、現在は日語部と英語部があり、色々な人種的背景を持つ人々が集っています。どんな人でも、どのような背景を持っている人でも、受け止め合っていく温かい教会を目指しています。日語部では、このイーストベイのエルセリートの地で、日本語で礼拝を守り、語り合う喜びを皆さんと味わいたいと願っています。

お知らせ

パームサンデー音楽合同讃美礼拝へお越しください。

シカモア幼稚園のこどもたちを迎えて、音楽讃美礼拝として行います。
シカモアハーモニークワイアの皆さんが音楽のリードを担ってくださいます。

イースターサンデー

１１：００から合同バイリンガル礼拝としてイースター主日を祝います。

礼拝前には、階下で８：２０からパンケーキ朝食会とブティック、１０：２０からこどもたち向けのエッグハントが行われます。
たくさんのご参加をお待ちしています。

４月１８日（金）の受難日礼拝

４月１８日（金）の受難日礼拝は、UCCの合同礼拝へ参加します。今年はバークレーで開催予定です。
詳細は決まりましたら、追ってお知らせいたします。

教会ラマージセール　5月17日（土）午前9時から午後2時

毎年恒例のラマージセールまであと1か月ちょっとです！今年も素晴らしいセールが開催されるのを楽しみにしています！毎年、このイベントのために教会全体が一丸となって楽しい時間を過ごしています。お客様は、豊富な品揃えとお買い得価格を利用するために、近くから、そして遠くからやって来ます。このイベントを成功させるためには、皆様のご協力が必要です。事前準備に来て頂いたボランティアの皆さんは、最初に寄付品を見て、誰よりも先に購入できます。

寄付の受付は、5月3日土曜日からです。

5月3日、4日、10日、11日の12時から2時まで、教会会員が、教会で寄付の受付を手伝います。平日に品物をお持ちの方は、裏庭の門の近くの駐車場にドネーションを置いてください。
また、幼稚園の邪魔にならないようにご注意ください。

ドネーションする前に、すべての品物が清潔で正常に機能していることを確認し、箱に入れて頂けると、保管しやすくなります。

注意: ドネーションは、5 月 15 日木曜日の午後 5 時までにお持ちください。それ以降は受け付けられません。

ボランティアのサインアップ シートは 4 月より教会にございます。または、Karen Nishikawa に都合のよい時間をメールで知らせることもできます。 このイベントを成功させるには、毎日多くのボランティアが必要です。 この大規模な教会全体のイベントにご参加いただければ幸いです。

5 月 15 日木曜日: 午後 1 時から準備と仕分け - 軽食をご用意します。
5 月 16 日金曜日: 午前 9 時から午後 5 時まで価格設定 - 軽食をご用意します。
5 月 17 日土曜日: 午前 8 時 30 分から午後 3 時 - ランチをご用意します。
一日中でも、数時間だけでも、どんなお手伝いでも大歓迎です。

次のものは受け付けませんのでご注意ください: 
大人の衣類 - コンピューター、あらゆる器具、書籍 - カーペット - ベビーベッド - 水槽 / アクアリウム 
家具 - エクササイズ器具 - マットレス - 教科書またはマニュアル - テレビまたはテレビ台 - オーディオ カセットまたは VHS テープ 

ご質問がございましたら、Karen Nishikawa (nishikawakaren9@gmail.com) までメールまたはお電話いただくか、(510-526-1431) または Kurt Buss (kurtabuss@msn.com) までお電話いただくか、(510-232-8530) までお電話ください。